Mistral: Le Chat Large - Európai mesterséges intelligencia ami a nagyok közé jutott.

Miért érdemes figyelni a Le Chat-re?

A mesterséges intelligencia (MI) világában a gyors fejlődés és az adaptálhatóság kulcsfontosságú. A Le Chat, a Mistral AI európai fejlesztésű, ingyenesen tesztelhető AI-asszisztense nem csak a globális versenytársakhoz zárkózik fel nagy léptekben, hanem speciálisan európai – és így magyar – igényekre is optimalizált. 

 

📊 AI-modellek rangsorolása (2024–2025, független források)

Utolsó frissítés: 2025. szeptember (LMSYS Chatbot Arena, Hugging Face Open LLMs Leaderboard)

Helyezés	Modell	Fejlesztő	Erősségek	Gyengeségek
1.	GPT-4o	OpenAI	Átfogó képességek, multimédia (kép, hang), globális nyelvi támogatás	Drága, zárt forráskód, magas költségek
2.	Claude 3 Opus	Anthropic	Biztonságos, etikus, hosszú kontextus (200K token)	Lassabb válaszidő, korlátozottabb nyelvi támogatás
3.	Mistral Large 2	Mistral AI	Legjobb európai nyelvek (magyar, francia, német), gyors, nyílt forráskód	Kisebb modellméret, kevésbé erős multimédiás képességek
4.	Gemini 1.5 Pro	Google	Integráció Google-szolgáltatásokkal (pl. Kereső, Docs), multimédia	Kevésbé átlátható, néha pontatlan válaszok
5.	Llama 3.1	Meta	Nyílt forráskód, nagy közösség, gazdaságos	Kevésbé precíz szakmai vagy komplex témákban
6.	Command R+	Cohere	Üzleti alkalmazások, struktúrált válaszok	Korlátozottabb nyelvi támogatás, kevésbé ismert
7.	Qwen 2.5	Alibaba	Erős ázsiai nyelvek (kínai, japán), kereskedelmi fokusz	Kevésbé elterjedt Nyugaton, korlátozott európai nyelvi támogatás

🔍 Mistral AI (Le Chat) előnyei:

• Nyelvek: Legjobb európai nyelvek támogatása (pl. magyar, francia, német).
• Sebesség: Gyorsabb válaszidő, mint a GPT-4o vagy Claude.
• Átláthatóság: Nyílt forráskódú modellek, átlátható fejlesztés.
• Költségek: Gazdaságosabb megoldás vállalatok számára.

⚠ Korlátok:

• Multimédia: Nincs kép- vagy videóértelmezés (csak szöveg, táblázat, kód).
• Modellméret: Kisebb, mint a GPT-4o, ezért komplex feladatoknál néha kevésbé precíz.

Források: LMSYS Chatbot Arena (2025. augusztus), Hugging Face Open LLMs Leaderboard (2025. szeptember) 

 

 Akkor nézzük tételesen

 

1. Gyors fejlődés: Miért tarthat lépést a globális versenytársakkal?

A Mistral AI egyike Európa leggyorsabban fejlődő AI-cégeinek, és a Le Chat is ezt tükrözi. Miből látható?

🚀 Technológiai frissesség

• Havonta frissülő modellarchitektúra: A Le Chat nem statikus, hanem folyamatosan tanul és fejlődik, új képességekkel gyarapodik.
• Nyílt forráskódú megközelítés: A Mistral AI transzparensen osztja meg a fejlesztéseit, ami lehetővé teszi, hogy fejlesztők és vállalatok is integrálhassák a saját rendszereikbe.
• Folyamatos a további fejlesztők felvétele. 

🌍 Európai fókusz, globális versenyképesség

• Jelentős beruházások történnek 
• GDPR-megfelelőség: Az európai adatvédelmi szabályok teljes betartása – ez különösen fontos a magyar vállalatok számára.
• Többnyelvűség: A Le Chat kiválóan kezel magyar nyelven a komplex kérdéseket, és jobban ért a helyi kontextusokat (pl. jogi, adminisztratív kérdések), mint sok globális versenytárs.
• A francia vállalkozás a globális AI versenyben kb. a harmadik-negyedik helyen áll (2024-es adat) 

2. Jelenlegi képességek: Mit tud a Le Chat ma?

A Le Chat nem csak egy „okos chatbot”, hanem egy többcélú AI-asszisztens, amely vállalkozások és fejlesztők számára egyaránt hasznos.

💡 Szöveges intelligencia

• Összefoglalás és elemzés: Hosszú dokumentumok (pl. szerződések, jelentések) lényegre törő összefoglalása.
• Fordítás és lokalizáció: Precíz fordítások magyarra és más nyelvekre, figyelemmel a szakmai terminológiára.
• Kreatív írás: Cikkek, marketing szövegek, vagy akár kód-dokumentációk generálása.

📊 Adatfeldolgozás és elemzés

• Táblázatok kezelése: Excel és CSV fájlok automatizált feldolgozása, statisztikai elemzés, diagramok készítése.
• Kódolás és scriptelés: Python, JavaScript és más nyelvekben való segédletnyújtás, kódgenerálás, debugolás.

🌐 Webes keresés és aktuális információk

• Friss adatok: Időjárás, piac adatok, hírek valós időben.
• Üzleti elemzés: Piackutatás, versenytársi elemzés, trendek azonosítása.

🎨 Képgenerálás és szerkesztés

• Illusztrációk, logók, mémek: Gyors és minőségi képgenerálás konkrét igények alapján.

3. Üzleti alkalmazások: Miért választanák a vállalatok?

A Le Chat nem csak „szórakoztató”, hanem konkrét üzleti értéket nyújt.

Terület	Példa
Adminisztráció	Szerződések összefoglalása, automatikus válaszgenerálás, digitalizáció.
Marketing	Szövegek generálása, kampányok lokalizálása.
Adatelemzés	Excel-táblázatok automatizált feldolgozása, jelentések készítése.
Fejlesztés	Kódolásban való segédlet, API-dokumentációk generálása.
Ügyfélszolgálat	Gyors válaszok generálása gyakori kérdésekre.

🔒 Biztonság és adatvédelem

• Az érzékeny céges adatok nem tárolódnak: A feltöltött dokumentumok nem maradnak elmentve a beszélgetés után.
• Európai szerverparkok: Az adatok Európában maradnak, csökkentve a biztonsági kockázatokat.
  

4. Jövő: Mi várható a Le Chat-től?

A Mistral AI folyamatosan bővíti a Le Chat képességeit. A közelgő fejlesztések között szerepel:

• Az ismert dokumentum kezelő rendszerekbe integrálás. 
• Mélyebb dokumentum-értelmezés: Egyre jobb szövegfelismerés és komplex PDF-feldolgozás.
• Jobb hangfelismerés és hangkezelés: Lehetőség magyar hangparancsok és hangválaszok használatára. A magyar jelenleg (2025 ősz) csak írásban 
• Üzleti API-k: Könnyebb integrálhatóság vállalati rendszerekbe.

Zárás: Miért érdemes most kipróbálni?

A Le Chat nem csak egy AI, hanem egy partner, amely gyorsan fejlődik, átlátható és európai igényekre optimalizált. Ha hatékonyabbá szeretnéd tenni a munkafolyamatokat, érdemes most megismerkedni vele.

 Beszélgetés > https://mistral.ai

API fejlesztés, finom hangolás > https://console.mistral.ai

Modell árak > https://mistral.ai/pricing

Kérdésed van? Írj nekünk, és segítünk a Le Chat integrálásában a munkádba! 🚀

Kvantum informatika Európában

Az EU rendkívül nagy teljesítményű szuperszámítógépekbe és kvantumtechnológiákba ruház be. Ezek a befektetések a jövődbe, melyből a vállalkozók -  kkv-k is fontos szerepet kapnak. A nagy számítási teljesítménnyel rendkívül összetett és nagy jelentőségű számítások végezhetőek, például a szélsőséges időjárási események pontosabb előrejelzése, a személyre szabott orvoslás fejlesztése és a kvantumtitkosítás révén – üzleti és személyes titoktartás, fejlettebb kiberbiztonság megvalósítása.

Az Európai Kvantum Felkészültségi Központ (EQRC)  három egységből áll: 

Elemző, amelyben a kvantumtechnológia társadalomra gyakorolt hatására készülünk fel az általa eredményezett lehetséges jövőképek elemzésével. 

Erőforrás kezelő, ahol közösség által fejlesztett és ismeretterjesztésre alkalmas modulok érhetők el a megismerkedés, oktatás és képzés céljából mindazok számára, akik fejleszteni szeretnék kvantum-felkészültségüket, illetve 

Közös fellépés: Elkötelezettség a legjobb gyakorlatok iránt, amelyek hat alapelvet érintenek, amelyek mindegyike alapvető eleme az európai kvantumpiaci változások előmozdítására és a felkészültség fokozására irányuló erőfeszítéseinknek, beleértve mind a kvantum-, mind a nem kvantumszervezeteket. Az elvek elfogadása számos előnnyel jár majd az európai kvantumpiac számára, beleértve a szivárgó folyamatok kezelését, a szélesebb körű ismeretterjesztést és inspirációt, a szabványosítás és az átláthatóság elősegítését, valamint a nagyobb hozzáférhetőséget. 

 

A kvantum technológiákra felkészülés Európai elvei- szempontjai a következőek

1. Elemzés: Felkészülés a kvantumtechnológia társadalmi hatására a lehetséges jövőbeli forgatókönyvek elemzésével. 

2. Erőforrások: Közösség által fejlesztett, didaktikailag validált modulok kidolgozása és hozzáférés biztosítása a kvantumtechnológiákkal kapcsolatos ismeretterjesztés, oktatás és képzés céljából. 

3. Egyetértés: Elkötelezettek vagyunk a legjobb gyakorlatok iránt, amelyek előmozdítják a változást és fokozzák a felkészültséget az európai kvantumtechnológiában. 

4. Tehetséggondozás: A tehetségek elhagyásának problémájának kezelése a kvantumtechnológiák oktatásból a foglalkoztatásba való zökkenőmentes átmenet biztosításával. 

5. Szélesebb körű ismeretterjesztés és inspiráció: A kvantumtechnológiák elérhetőbbé tétele és a szélesebb közönség ösztönzése a területtel való kapcsolattartásra. 

6. Szabványosítás és átláthatóság: Világos és következetes szabványok és gyakorlatok előmozdítása a kvantumtechnológiai szektoron belül az interoperabilitás és a bizalom biztosítása érdekében. 

7. Nagyobb hozzáférhetőség: A kvantumtechnológiák és az oktatási források elérhetőbbé tétele az egyének és szervezetek szélesebb köre számára.

További részletek, források

Kvantum és szuper-számítástechnika (EU digitális jövő, 2024 július)

 

Facebook algoritmus - események láthatósága

A Facebook események rangsorolásáról

Haladó marketing segítség - hogyan lehet előre kerülni a Facebook felületen, mire kell figyelni az események algoritmus kapcsán a nagyobb láthatóság elérésére?

A Facebook a platformján külső szervezők által kínált eseményeket („Események”) jelenít meg a regisztrált és bejelentkezett Felhasználók számára. Az események funkció révén az Európai Gazdasági Térség felhasználói („Felhasználók”) többek között virtuális vagy személyes részvételű összejöveteleket fedezhetnek fel.

A Facebook célja, hogy a Felhasználók által látott események a lehető legérdekesebbek és leghasznosabbak legyenek számukra. A platform többek között a következő szempontok alapján határozza meg, hogy mely Események jelenjenek meg a Felhasználóknak:

• Felhasználói keresések: Amikor egy Felhasználó keresést indít, a Facebook arra törekszik, hogy a Felhasználó által megadott feltételek, lehetőségek és szűrők szempontjából közvetlenül releváns eseményeket jelenítsen meg számára. Például egy Felhasználó kereshet „koncerteket” egy adott helyszínen, online, vagy bizonyos napokra vonatkozóan.
• Aktivitás: A Facebook olyan paramétereket vesz figyelembe, mint a Felhasználó böngészési aktivitása a platformon. Eseményeket ajánlanak például más olyan Események alapján, amelyeket a Felhasználók korábban megtekintettek, kerestek, vagy amelyeken részt vettek (pl. egy korábban koncerteket kereső Felhasználó más zenei eseményekre is kaphat javaslatokat). Előbbre sorolják azokat az Eseményeket, amelyeknél jelentős felhasználói aktivitás figyelhető meg (pl. sok Felhasználó fogadta el a meghívást vagy szólt hozzá az Eseményhez). Ezen túlmenően a Facebookon vagy az Instagramon végzett általános felhasználói aktivitásból származó tényezőket is figyelembe vesznek a cég adatvédelmi szabályzataival összhangban (mint például a Felhasználó által nemrég megtekintett Események vagy hírfolyam-, illetve képfolyam-tartalmak).
  
• Felhasználó demográfiai jellemzői: A Felhasználó életkorát és tartózkodási helyét is felhasználja a Facebook az őt vélhetően érdeklő Események megjelenítéséhez. Személyes részvételt igénylő Eseményeknél jellemzően előbbre sorolják a Felhasználó közelében zajló Eseményeket, illetve azokat, amelyek olyan korábbi Eseményekhez kapcsolódnak, amelyeken a Felhasználó részt vett.
• 
  Esemény minősége: (Megjegyzés: Az eredeti szöveg ezt "Hirdetési minőség"-ként említi, de a leírás az esemény minőségére vonatkozik.) Adott Esemény minőségét a Facebook többek között olyan objektív jellemzők értékelésével méri, mint a közzététel frissessége, az Esemény oldalán található képek minősége, a meghívást elutasító vagy elfogadó Felhasználók aránya, illetve a bejegyzések és hozzászólások száma. Előbbre sorolják azokat az Eseményeket, amelyek ezen objektív jellemzők alapján jó minőségűnek számítanak.
• Felhasználói élmény: A Facebook célja olyan Eseményeket mutatni a Felhasználóknak, amelyek megfelelnek a minőséggel és megbízhatósággal kapcsolatos elvárásaiknak, miközben szem előtt tartják a cég Közösségi alapelvei és szabályzatai alapján meghatározott negatív kritériumokat is.
• Hirdetések: Az eladók (eseményszervezők) dönthetnek úgy, hogy fizetnek az Események láthatóságának növeléséért, például hirdetés létrehozásával. Általánosságban a Facebook nagyobb láthatóságot biztosíthat a nála hirdető eladók Eseményeinek, és amennyiben így tesznek, ezt egyértelműen jelzik a Felhasználók számára.

Ezenkívül a Facebook algoritmusai kontextustól függően súlyozzák a fenti tényezőket. Ha például egy Felhasználó keresést indít, az eredmények sorrendjét erősen befolyásolja az Események relevanciája a keresés szempontjából. Ha a Felhasználó egy eseménykategóriára kattint, a megjelenési sorrendet erősebben befolyásolják a Felhasználó preferenciái, mivel ezek jobban segítik a releváns vagy hasznos Események felfedezését. A fent említett tényezők mellett a platform más, kisebb jelentőségű mérési pontokat is használ az Események megjelenítéséhez, mint például a Felhasználó által használt eszköz (alkalmazás, böngésző, telefon, táblagép, számítógép stb.). Továbbá kiemelhetnek vagy javasolhatnak bizonyos szervezőket vagy Eseményeket a Felhasználóknak szezonális jelleggel, különleges események, együttműködések vagy széles körű fogyasztói érdeklődés alapján.

 

Készült a Facebook tájékoztatója alapján, Hatálybalépés dátuma: 2022. június 1.

Distributed and Mesh Network Development Opportunities in Europe

The European Union on subject of ICT standardisation pays attention of edge and fog computing and distant network technologies.

The volume of end user and IoT data generated is greatly increasing. This wave will require the development and deployment of local networking fundamentally new  and data processing technologies encompassing the edge, creating local cloud-based infrastructure models.

The Edge and Fog computing System (EFS) collects the decentralised and optionally shared hosting environment for remote functions, services, and applications. An Orchestration and Control System (OCS) responsible for managing and controlling the EFS connections, including its interworking with other (non-EFS) domains (e.g., transport and core networks, distant clouds, etc.)

ISG NIN (Non-IP Networking): Still supporting traditional Internet protocols, also natively support new forms of routing. Here a a client no longer needs to discover an IP address which identifies an interface to the equipment that provides the service, but can identify the service, content, etc, directly.

A wireless ad hoc network (WANET) or mobile ad hoc network (MANET) is a decentralized type of wireless network. It does not rely on a pre-existing infrastructure, such as routers or wireless access points. The determination of which nodes forward data is made dynamically on the basis of current network connectivity and the routing algorithm in use.

Wireless Personal Area Network (WPAN) technology known as Bluetooth is option for short-range data exchange for Virtual Private Cloud (VPC). Primarily utilized in our personal space,

In 2016, Bluetooth 5.0 with lower power consumption with an eye on the Internet of Things arrived. It enabled more data to be sent in each message. The transmission rate reached 50 Mb/s and the range reached 240 meters. Bluetooth Mesh was and adopted on July 13, 2017.  Bluetooth 5.3 released in May 2022 offers lower consumption when in use, connections with less interference and greater connection security. 

Bluetooth Mesh networking utilizes a managed flood approach for message transmission. The mesh capability enables many-to-many (m:m) device communications. Optimized for creating reliable and secure large-scale IoT device networks.

Free and open-source Bluetooth Mesh software implementation is the Zephyr OS Mesh,  was qualified on September 20, 2019 with QDID 139259.

 

The Bluetooth Mesh by Silicon Labs application can be used to provision Bluetooth mesh capable devices and add them as nodes into a Bluetooth mesh network. The application also support configuration of the mesh models, publish and subscribe settings as well grouping of nodes. Implements light models for Bluetooth mesh, so can be used to control preset nodes.

 

 

 

Hungarian language in Hungary for Business and Marketing

The Importance of Hungarian language in Hungary for Business Communication and Marketing

Advanced Hungarian is the cornerstone of domestic business in Hungary. Here's why:

• Market Penetration: A deep understanding of Hungarian is essential to fully tap into the domestic market. Hungarian consumers generally respond better to products and services communicated in their native language.
• Building Business Relationships: Proficiency in Hungarian fosters trust and rapport with partners, clients, and employees. Shared language facilitates communication and cooperation.
• Brand Building: Marketing messages resonate more powerfully when delivered in Hungarian, strengthening brand credibility and loyalty.
• Legal Compliance: Hungarian business is subject to numerous laws and regulations. Knowledge of the language is crucial for understanding and adhering to legal documentation.
• Cultural Sensitivity: Hungarian language and culture are intertwined. Understanding local nuances helps prevent misunderstandings and cultivates successful business relationships.
  
  
  General Introduction of Hungary in 10 minutes
  

In conclusion, Hungarian is a vital tool for success in the domestic market. While English is important for international business, Hungarian remains indispensable for long-term growth.

For effective assistance for you find your local partner, check what ways I can assist.

European Funds for enterprises and projects

In order to get EU funding, one needs to follow certain rules and procedures. This is inevitable – we need to make sure that every euro is spent in a transparent and correct way, to the benefit of EU citizens. However, the EU is also constantly working to simplify and modernise its budgetary rules and to make sure people can access EU funding to finance their ideas.

To apply EU funds:

• EU Funding & Tenders Portal 

• 2FA is mandatory

Application process basics

See also:

• Next Generation Internet 
• Shaping Europe’s digital future
• Funding for Digital in the 2021-2027 EU’s long-term EU budget, also known as the Multiannual Financial Framework, for boosting digital technologies.

Next Generation Internet - NGI in Europe

Business Women Analyze trends

Advanced Digital Network Infrastructure in Europe

The future competitiveness of Europe's economy depends on these advanced digital network infrastructures and services, since fast, secure, and widespread connectivity is essential for the deployment of the technologies that will bring us into tomorrow's world.

The Next Generation Internet (NGI) initiative of Europen Union aims to put in place the key technological building blocks of tomorrow’s Internet and to shape the future Internet as an interoperable platform ecosystem that embodies the values that Europe holds carefully: openness, inclusivity, transparency, privacy, cooperation, and protection of data. The goal is to empower users with the freedom of choice among a range of open-source decentralised digital solutions.

NGI projects

NGI is among the EU initiatives that directly contribute to the development and uptake of digital commons in the area of internet technologies.

The Wikimedia platform success with its open solutions empower these initiatives.

 

2021 - Workshop and survey conclusions

The participants to the consultation clearly endorsed the ‘agile’ NGI approach of using
cascading funds, for both the selection of projects and the support measures provided to
them, because: 

1. subproject selection is fast and efficient, which is especially good for small players; 
2. an option to apply ‘as individual’, over ‘as company’ brings in new ideas and new talent; 
3. the current ‘basic building blocks’ approach is very ‘resultsoriented’; and 
4. getting paid as soon as work is done is fast and efficient.

Further quality improvements can be made in: 

1.  the selection, review, and especially in the ‘integration’ and use of the subprojects’ results;
2.  in balancing the basic ‘technology orientation’ with more significant ‘human-centred’ deeper investigation.

Need to pilot NGI solutions by bringing together NGI technology innovators and users from diverse horizon in larger projects that would allow the scale-up and amplified diffusion of NGI technologies.

Digitális Európa program (DIGITAL) lehetőségek

 

A Digitális Európa program (DIGITAL) az Európai Unió kezdeményezése, melynek célja, hogy elősegítse a digitális technológiák szélesebb körű elterjedését polgárok, vállalkozások és a közigazgatás számára. A finanszírozási  program  a digitális gazdaság és társadalom megvalósítását támogatja 2021 és 2027 között.

Öt kulcsfontosságú kapacitásterületen támogat projekteket: 

1. a szuper-számítástechnika, 
2. mesterséges intelligencia,
3. kiberbiztonság,
4. fejlett digitális készségek, 
5. digitális technológiák széles körű használatának biztosítása a gazdaság és a társadalom egészében, többek között a digitális innovációs központokon keresztül. 
   

A (folyó árakon) 7,5 milliárd eurós tervezett teljes költségvetéssel rendelkező program célja a gazdasági fellendülés felgyorsítása, valamint az európai társadalom és gazdaság digitális átalakulásának alakítása, ami mindenki, de különösen a kis- és középvállalkozások számára előnyökkel jár.

DIGITAL program Partnerkeresési felület, ahogy látható  (2024-ben) 56 magyar szervezet vesz részt, de természetesen más országokból is lehet együttműködőket találni.

Az Európa digitális stratégia kialakításában is részt lehet venni, ennek alapillérei

1. „3C hálózat” létrehozása – Összekapcsolt, együttműködő számítástechnika
2. Egységesen szabályozott digitális piac megvalósítása
   
3. Biztonságos és ellenálló digitális infrastruktúrák 

 

 

 

Tetragenom kendertermékek

 

A Tetragenom Kft. egy kutató, fejlesztő és hozzá kapcsolódó mezőgazdasági tevékenységekkel foglalkozó társaság. Alap profiljuk a kender alapú termékek fejlesztése, előállítása és forgalmazása, melyek az EU-ban minősített és engedélyezett ipari kender fajtákból készülnek. A piacon elvárt színvonalhoz kizárólag magas színvonalú termesztési körülmények között és gyártási technológiákkal dolgoznak. A termék útvonalát a vetőmag előállításától, az elsődleges feldolgozáson keresztül, a palackozásig végigkövetik. Kivonataik és élelmiszereik megfelelően minősített, szigorú előírásokkal rendelkező üzemekből kerülnek ki az EU és Magyarország területéről.

Fontos a környezet védelme, ezért termesztési módszereikben fenntartható gazdálkodási gyakorlatokat alkalmaznak. Élelmiszereik és étrend-kiegészítőik egy része ökológiai gazdálkodásból és magyar fajta ipari kender vetőmagból származnak.

A termékek az interneten megvásárolhatóak, emellett az ország több helyén forgalmazzák, pl Debrecen (Sóangyal Webshop), Budapest (Vegan Love).

 

A remek képet Vegan Love - Vegan Street Food készítette